ナマスカーラ！パプリ子です。
アドベントカレンダー開封記録18日目。
今日開けるのは、3日目のジャドールの真上なのですが、なんとなく、予想はついています（笑）
というのも、コチラ↓↓↓の記事をご覧いただけば分かると思うのですが、チラっと、ジャドールの扉の上部からネタバレが漏れてたんですよ。
まあいいや。
開けていきま〜す！
やっぱりチャームだった！！！！
Diorアドヴェントカレンダー2018年版、18日目はクローバーのチャーム！
18日目：クローバーのチャーム
これはね〜〜〜〜
12日目のチャームが出てきた時点で、ジャドールの上部からこんにちはしていた紐を思い出して、予想していました。
また、説明書きの冊子を見てみましょうか。
迷信深かったクリスチャン・ディオールは、幸運のシンボルとしていつもポケットに四葉のクローバーを忍ばせていました。
四葉のクローバーは、メゾンディオールの象徴的なシンボルとして、様々なクリエイションに登場します。
なんか…あの……
鈴蘭のチャームが出てきた時にも
「幸運のお守りとしていつもポケットに忍ばせていました」
ってフレーズが出てきたけど、
クリスチャン・ディオールさんのポケット、どうなってんの？？？
そんなにいくつも枯れた花とか葉っぱとかをポケットに入れてるのって、もはや”忍ばせてる”って言わないのでは？
そう思って、英語版の表記を見てみました。
この小冊子、多言語表記になっているんです。
フランス語→英語→多分スペイン語とかイタリア語…→アラビア語→日本語→中国語→韓国語 みたいな感じです。
まずは、鈴蘭のチャームの方から。
素人翻訳だけど許してね。
というか、鈴蘭って英語だと「a lily of the valley（谷に生えてる百合）」になるのか。
知らんかった。
クリスチャン・ディオールは、ほかでもない鈴蘭の花が咲く春季を、何よりも待ち焦がれていました。
鈴蘭の繊細な花を特別に思っていたディオール氏は、幸運のお守りとして、この小さな春をいつもポケットに忍ばせていました。
このささやかな習慣にあやかって、すべてのオートクチュールのドレスの裾には、鈴蘭のドライフラワーが縫い付けられました。
で、次。
四葉のクローバー。
迷信を信じていたクリスチャン・ディオールは、どこへ行くのにも四葉のクローバーを持っていきました。
彼はそれをチャームのリボンに括り付けて、毎日ポケットに入れていました。
特別な意味をもつクローバーは、いまなお、既製服やハイジュエリーのコレクションにおいて、Diorの象徴的なブランドアイコンとして用いられています。
やっぱり、クリスチャン・ディオールさんは、日常的に鈴蘭と四葉のクローバーを携帯していたのか…
英語版の説明を見るに、クローバーのチャームは、鈴蘭よりもさらに正当っぽい謂れがあるようですね。
このチャームを携帯したら、クリスチャン・ディオールさんとお揃いになるのか…
まあいいや。
とりあえず、目下の問題はこのチャームをどうやって取り出すかですね。
悪夢再びと思いきや…
綺麗に取れたーーーーーーー＝！！！！！！
鈴蘭のチャームを取り出した時のように、ペンチを使って頑張らなくても、フィルム部分をゆっくりゆっくり引っ張っていったら、取れました。
よかった…
これ、アドベントカレンダーのどの場所に入っているかで取り出しやすさが全然違いますね。
このクローバーのチャームが入っていた扉は、右端の端だったので、右側を気にせず引っこ抜けました。
ですが、鈴蘭のチャームが入っていた場所はアドベントカレンダーの中央付近で、周りの開いてる扉の羽部分や、まだ開封していない扉を配慮しつつ取り出さないといけなかったので、余計に取り出しづらかったです。
サイズ感はこんな感じ。
鈴蘭のチャームと同じサイズです。
そうそう。
あんまり関係ないのですが、今Diorのカウンターでお買い物をすると、いつもとは違うショッパーがもらえます。
「Dior」のロゴが金の箔押しになっているんですよ。
あと、場所によってはリボンやチャームでデコってくれるようです。
なんか、オンラインブティックもギフトラッピングがクリスマス仕様で可愛いらしい、というのは知っていましたが、店舗でもやってくれるんですね〜
これも、オンライン同様12月25日までなのかな？？？
で、アドベントカレンダーのチャームのリボン部分。
ショッパーのラッピングで使われる可愛らしいミニリボンと、同じ素材のようです。
そんな話をしてしまうと、この期に及んでオンラインブティックのラッピングが気になる…（笑）
なにかリップ製品でも頼もうかしら。
「アドベントカレンダーもコフレも買ったんだから、今年のDiorはおしまい！」
と思っていたのですが、まだまだパプリ子の強欲ショッピングは続きそうです。
年始からスプリングコレクションが始まるというのに…どうすんだ……
そんな感じで、Diorのアドベントカレンダー開封記録18日目でした。
明日は何が入ってるかな〜〜〜
更新をお楽しみに！
